ARCHICZECH
Aktuelle Tschechische und Prager Architektur
26. März 2009 - 07. Mai 2009
Ausstellungen und Veranstaltungen im Deutschen Architektur Zentrum DAZ, im Tschechichen Zentrum Berlin und in der Botschaft der Tschechischen Republik.
ERÖFFNUNG 25.03.2009
17.00 Uhr Tschechisches Zentrum Berlin
Eröffnung der Ausstellung GREEN ARCHITECTRUE.CZ
18.00 Uhr Botschaft der Tschechischen Republik
ARCHICZECH Festivaleröffnung mit Empfang
Eröffnung der Ausstellungen NEW FACE OF PRAGUE und VĚRA & VLADIMÍR MACHONIN
(Anmeldung erbeten bis 20.03.2009: veranstaltungen_berlin@embassy.mzv.cz)
20.30 Uhr Deutsches Architektur Zentrum DAZ
ARCHICZECH Eröffnungsparty mit Live-Act der tschechischen Band HEY BABY
Eröffnung der Ausstellungen INTERCITY BERLIN-PRAHA und GENERATION+
Mehr zum Begleitprogramm
ARCHICZECH präsentiert im Rahmen der Tschechischen EU-Ratspräsidentschaft 2009 mit fünf Ausstellungen an drei Berliner Orten die Facetten und Hintergründe zeitgenössischer Architektur in Tschechien: Die Retrospektive VĚRA & VLADIMÍR MACHONIN zeigt Bauten des Paares aus den 1960er und 1970er Jahren, die heute als Stilikonen gelten. GENERATION+ porträtiert die Arbeitsweise ihrer und darauf folgender Architektengenerationen mit Blick auf das jeweils herrschende politische Regime. Seit dem Ende des Kommunismus vor zwanzig Jahren haben Tschechiens Architekten der Hauptstadt Prag ein neues, modernes Gesicht verliehen, das die Ausstellung NEW FACE OF PRAGUE abbildet. Gleichzeitig ist ein neues Bewusstsein für ökologisches und energieeffizientes Bauen entstanden, dass eine große Bandbreite nachhaltiger Projekte hervorgebracht hat, die die Ausstellung GREEN ARCHITECTURE.CZ dokumentiert. Heute ist es vor allem die junge Generation, die die Architekturlandschaft formt. Im Dialog zwischen jungen Architekten aus Prag und Berlin zeigt INTERCITY BERLIN-PRAHA Parallelen und Unterschiede der beiden Metropolen.
INTERCITY BERLIN-PRAHA // Deutsches Architektur Zentrum DAZ
INTERCITY BERLIN-PRAHA ist ein auf zehn Jahre angelegter Dialog zwischen jungen Künstlern verschiedener Disziplinen aus Prag und Berlin. Der fünfte Jahrgang der Reihe ist der Architektur gewidmet. Die Ausstellung ist eine Momentaufnahme der aktuellen Arbeiten von jeweils acht jungen Architekturbüros aus den beiden Städten. Prag und Berlin haben Parallelen in ihren Erfahrungen mit totalitären Systemen. Gleichzeitig besitzen beide Metropolen seit dem Fall des Eisernen Vorhangs ein besonderes Potential, dass jungen Architekten die Möglichkeit zur Realisierung neuer und ungewöhnlicher Bauaufgaben bietet. Die ausgewählten Büros eint ihre Arbeitsweise sich mit Energie und Witz neue Nischen zu erschließen. INTERCITY BERLIN-PRAHA präsentiert die Unterschiede und Gemeinsamkeiten, mit der die junge Generation die Architekturlandschaft und Baukultur in den beiden Hauptstädten prägt. INTERCITY BERLIN-PRAHA zeigt aus Berlin Projekte von Magma Architecture,Plus 4930 Architektur, Raumlabor, Realities:United, Realarchitektur, Robertneun, Wilk-Salinas Architekten sowie Zanderroth Architekten und aus Prag von A69, Atelier K2, 4A, HS, CHAA-Chalupa architekti, KSA, OK Plan sowie Sporadical. INTERCITY BERLIN-PRAHA ist ein Projekt von Transmedia.
GENERATION+ // Deutsches Architektur Zentrum DAZ
GENERATION+ präsentiert die Arbeitsweise und Meinungen von drei unterschiedlich geprägten Architektengenerationen aus Tschechien: Die GENERATION 50+ studierte in einem totalitären Regime, unter dessen Einfluss auch die längste Zeit ihres Berufslebens stand. Die GENERATION 40+, die in der Phase des Sozialismus nach dem Prager Frühling 1968 studierte und auch ihre Karriere startete, konnte diese nach der samtenen Revolution 1989 unter völlig neuen Bedingungen fortsetzen. Die jungen Architekten, die GENERATION 30+, studierten und arbeiten im heutigen demokratischen Tschechien. Gibt es in der zeitgenössischen tschechischen Architektur eine Verbindung der drei Gruppen? Oder haben die unterschiedlichen soziopolitischen Bedingungen der letzten 50 Jahre eine Kluft zwischen den Architektengenerationen geschaffen? Dieser Frage geht die Ausstellung nach, indem sie Vertreter der drei Generationen zu Wort kommen lässt. Im Vordergrund stehen die Gedanken und Meinungen der Architekten, die den politischen Wandel der letzten Jahrzehnte ganz persönlich und aus beruflicher Sicht betrachten. Sie reflektieren über Lehre und Ausbildung, die Berufsausübung in der Praxis, die Qualität des theoretischen Diskurses und den Status der Architekten in der heutigen neo-liberalen tschechischen Gesellschaft. Darüber hinaus gilt der Fokus neben gebauten Projekten vor allem den ‚verborgenen‘, den nicht realisierten Werken der ausgewählten Architekten. GENERATION+ ist ein Projekt des Center for European Architecture CCEA in Prag.
NEW FACE OF PRAGUE // Botschaft der Tschechischen Republik
NEW FACE OF PRAGUE präsentiert das neue Gesicht Prags nach dem Ende des Kommunismus. Mit über 50 der bedeutendsten Architekturprojekte, die seit 1990 entstanden sind, zeigt die Ausstellung das vielfältige Architekturgeschehen in der tschechischen Hauptstadt. Die Bandbreite geht dabei von Wohnungsbau, Büro- und Geschäftsbauten, Hotels und Läden bis hin zu Restaurierungen und Erweiterungen historischer Bauten. Nicht nur Architekturikonen wie das tanzenden Haus „Ginger and Fred“ von Frank Gehry werden betrachtet, sondern auch international bisher unbekannte, aber gelungene Beispiele zeitgenössischer tschechischer Architektur. Die Ausstellung stellt den dynamischen Prozess in Prag dar, der sowohl von Europa als auch den regionalen Gegebenheiten beeinflusst ist. Der Fokus liegt dabei auf dem historischen Kontext, aber auch auf dem in den kommenden Jahren zu erwartenden Wachstum der Stadt. NEW FACE OF PRAGUE diskutiert daher die Frage wie Architekten und Stadtplaner in Zukunft mit der boomenden Metropole umgehen. NEW FACE OF PRAGUE ist ein Projekt der Jaroslav-Fragner-Galerie in Prag.
VĚRA & VLADIMÍR MACHONIN // Botschaft der Tschechischen Republik
Die Ausstellung VĚRA & VLADIMÍR MACHONIN ist eine Retrospektive über das Werk dieses bedeutenden tschechischen Architektenpaares. Vera Machoninovâ, geboren 1928, arbeitete zunächst für ein staatliches Planungsinstitut, bevor sie 1967 mit ihrem Ehemann Vladimír Machonin das Architekturbüro Alfa gründete. In der politischen Phase des Sozialismus nach 1968 wurde ihnen die Kooperation jedoch untersagt, so dass Vera Machoninová ihre Arbeit alleine fortführte. In dieser Zeit entstanden unter anderem das Haus der Wohnkultur in Prag und das Thermal-Hotel in Karlsbad. Eine Fortsetzung der Zusammenarbeit nach 1989 blieb dem Ehepaar verwehrt, da Vladimír Machonin ein Jahr später starb. Eines der prägnantesten Werke ihres gemeinsamen Schaffens ist das Gebäude der Botschaft der Tschechischen Republik in Berlin-Mitte,das zugleich Ort der Ausstellung ist. Es entstand zwischen 1974 und 1978 und zählt zu den wenigen Botschaftsneubauten in der DDR. Außen prägt ein brutalistischer Baustil den Betonbau, im Inneren hingegen dominieren leuchtende Farben. Das Design der 70er Jahre, einschließlich der von dem Architektenpaar entworfenen Möbel,ist heute nahezu unverändert erhalten. Das Werk von VĚRA & VLADIMÍR MACHONIN ist hier eins zu eins erlebbar. Die Ausstellung VĚRA & VLADIMÍR MACHONIN ist ein Projekt der Jaroslav-Fragner-Galerie in Prag.
GREEN ARCHITECTURE.CZ // Tschechisches Zentrum Berlin
GREEN ARCHITECTURE.CZ zeigt 50 zeitgenössische Beispiele für ökologisches und energieeffizientes Bauen in Tschechien. Nachhaltige Architektur ist hier ein vergleichsweise junges Thema. In den 1970er Jahren, zu Zeiten des Sozialismus, galten begrenzte Ressourcen als ein Problem der westlichen Welt. Der Fokus der Ausstellung liegt daher auf den Jahren nach der samtenen Revolution 1989 und vor allem auf den Entwicklungen seit 2000. GREEN ARCHITECTURE.CZ präsentiert ein breites Spektrum von unterschiedlichsten Ansätzen für das Leben im Einklang mit der Natur. Die ausgewählten Gebäude sind nachhaltig gebaut und bieten außerdem eine qualitätsvolle Lebenswelt. Niedrigenergie- und Passivhäuser werden ebenso gezeigt wie Beispiele aus dem Wohnungsbau, die sich mit der Landschaft vereinen und deren Form und Material von der Natur inspiriert sind. Die Ausstellung GREEN ARCHITECTURE.CZ ist ein Projekt der Jaroslav-Fragner-Galerie in Prag.
Adressen + Öffnungszeiten:
Deutsches Architektur Zentrum DAZ
Köpenicker Straße 48/49, 10179 Berlin
Di bis Fr 12-19 Uhr, Sa + So 14-19 Uhr
Botschaft der Tschechischen Republik
Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin
Di bis Sa 14 - 19 Uhr (New Face of Prague, Eingang Mohrenstraße)
Mo bis Fr 8 - 16 Uhr (Věra & Vladimír Machonin, Eingang Wilhelmstraße 44)
Tschechisches Zentrum Berlin, Galerie CzechPoint
Friedrichstraße 206, 10969 Berlin
Di, Mi, Fr 10 - 13, 14 - 18 Uhr, Do 10 - 13, 14-19 Uhr
ARCHICZECH steht unter der Schirmherrschaft des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Tschechischen Republik, Karel Schwarzenberg, des Botschafters der Tschechischen Republik in der Bundesrepublik Deutschland,S.E. Dr. Rudolf Jindrák, und der Vizebürgermeisterin der Stadt Prag, Markéta Reedová. Das Projekt ist eine Kooperation des Deutschen Architektur Zentrums DAZ, des Tschechischen Zentrums Berlin und der Jaroslav-Fragner-Galerie in Prag, in Zusammenarbeit mit der Botschaft der Tschechischen Republik, Transmedia und dem Centre for Central European Architecture CCEA in Prag.
Wir danken für die freundliche Unterstützung von:
Kulturministerium der Tschechischen Republik / Hauptstadt Prag / Deutsch - Tschechischer Zukunftsfonds / Canon / Technoexport / Raiffeisen Bausparkasse / Tschechische Architektur - Stiftung / Bezirk Praha 5 / Bezirk Praha 1 / Nationalgalerie Prag / Nationales Technikmuseum Prag / Architekt / Tschechische Informationsagentur / DAZ - Unternehmenspartner (Trilux / Puk-Werke / Berker / Grohe / Kalzip / Miele / Steelcase / Viessmann / Reproplan)
Abbildungen:
1_INTERCITY BERLIN-PRAHA / Projekt: Sanatorium Dr. Petáka, Františkovy Lázně 2001 / Architekten: Atelier 69 (Prag) / Foto: Atelier 69
2_GENERATION + / Projekt: Kaufhaus Máj, Prag / Baujahr: 1975 / Architekten: Miroslav Masák, John Eisler, Martin Rajniš / Foto: Pavel Štecha
3_NEW FACE OF PRAGUE / Projekt: Palác Euro, Prag 2002 / Architekten: DaM, Omicron-K / Foto: Filip Šlapal
4_VĚRA & VLADIMÍR MACHONIN /Projekt: Haus der Wohnkultur, Prag, Baujahr: 1977 / Architektin: Věra Machoninová / Foto: Jaroslav Franta
5_GREEN ARCHITECTURE.CZ / Projekt: Wohnhaus „Mantel und Schirm“, Mladá Boleslav–Michalovice, 2002 / Architekt: Petr Suske –SEA / Foto: Ester Havlová
